复仇者联盟经典的英文台词:
Warhasstarted.
战争已经开始。
Andwearehopelesslyoutgunned.
我有一整个军队。
DirectorFury?Ithinkit'stime
导演愤怒?我想是时候了
You'reherewithamission,sir?Tryingtogetmebackintheworld.
先生,你来这儿是来任务的?试图让我回到世界。
Tryingtosaveit.
试图拯救它。
Doctor,weneedyoutocomein.
医生,我们需要你进来。
WhatifIsayno?
如果我说不?
I'llpersuadeyou.
我会说服你。
Whatareyouaskingmetodo?
你要我做什么?
It'scalledtheAvengersInitiative.
这就是所谓的复仇者的主动性。
IthoughtIdidn'tqualify.ApparentlyIam,whatisit,volatile,self-obsessed?
我以为我没资格。
显然,我是什么,不稳定,自我迷恋?
Anddon'tplaywellwithothers.
不要和别人玩得很好。
Ithinktheyneedatime-out.
我认为他们需要一个超时。
Howdesperateareyou?Andyoucallonsuchlostcreaturestodefendyou.
你有多绝望?你召唤这些失去的生命来保护你。
Youhavemademeverydesperate.
你让我非常绝望。
We'renotateam.We'reatimebomb.
我们不是一个团队。
我们是定时炸弹。
No…
不。
Thisisnothingwe'veevertrainedfor.
这是我们从未受过训练的。
Guys,I'mpingingthepartytoyou.
伙计们,我要带你去。