"Firstofall,"hesaid,"ifyoucanlearnasimpletrick,Scout,you'llgetalongalotbetterwithallkindsoffolks.Youneverreallyunderstandapersonuntilyouconsiderthingsfromhispointofview-"
“首先,”他说,“要是你稍为灵活一点,斯各特,你和所有的人都能搞好关系。
要了解一个人,就必须设身处地从他的角度去考虑问题,否则,你就不可能真正了解他。
Iwantedyoutoseewhatrealcourageis,insteadofgettingtheideathatcourageisamanwithaguninhishand.It'swhenyouknowyou'relickedbeforeyoubeginbutyoubeginanywayandyouseeitthroughnomatterwhat.
我想让你见识见识真正的勇敢是什么,而不要总认为男子手里拿支枪才是勇敢。
真正的勇敢是,在行动之前就知道要失败,但还是要行动,不管怎样,要进行到底。