唐宋外啊?后世写诗都没那么苦了!
原句:眼看朋辈成新鬼,
怒向刀边觅小诗。
改句:忍看朋辈成新鬼,
怒向刀丛觅小诗。
这是鲁迅先生为悼念青年革命家写的小诗,作者改“眼”为“忍”,写出了被压抑的满腔愤恨;改“边”为“丛”使严酷的白色恐怖和斗争环境在程度上和气氛上得到了强化。
唐宋外啊?后世写诗都没那么苦了!
原句:眼看朋辈成新鬼,
怒向刀边觅小诗。
改句:忍看朋辈成新鬼,
怒向刀丛觅小诗。
这是鲁迅先生为悼念青年革命家写的小诗,作者改“眼”为“忍”,写出了被压抑的满腔愤恨;改“边”为“丛”使严酷的白色恐怖和斗争环境在程度上和气氛上得到了强化。