元稹写的菊花中的名句:不是花中偏爱菊,此花开尽更无花.
这首诗的作者是元稹,诗中借用了陶渊明的典故
句子翻译:
原句:不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。
意思:不是因为百花中偏爱菊花,只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了。
注:这里的花就指一般的花,泛指花.
诗全首赏析:
元稹·《菊花》
秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花
全文翻译:一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。
绕着篱笆观赏菊花,不知不觉太阳已经快落山了。
不是因为百花中偏爱菊花,只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了。
文段赏析:《菊花》是一首七言绝句。
这两句是说,不是我偏爱菊花,一年之中,菊花开过之后,再没有别的花开放了,赏花的机会再没有了。
诗句回答了爱菊的原因,表达了诗人特殊爱菊之情,其中含有对菊花坚贞品格的赞美。
别出新意,笔法巧妙,新颖自然,不落俗套。