1.白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠。
——唐·王维《酌酒与裴迪》
译文:相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
2.莫养虎,饱则喜子饥则怒。
——宋·彭子翔《莫养虎》
译文:不要养虎,喂饱了它的时候,它好像很喜欢你,但是它饥饿的时候,就要对你发怒了。
3.狡兔死,走狗烹。
——《史记·越王勾践世家》
译文:狡猾的兔子死了,猎狗就没用了,就被人烹食。
4.飞鸟尽,良弓藏。
——《史记·越王勾践世家》
译文:把鸟打尽了,打完了,那良弓就没有用处了。
5.炎而附,寒而弃。
——唐·柳宗元《宋清传》
译文:趋炎附势,奔走于权贵之门;躲寒远贱,抛弃寒微的亲友。