1Becourageous.Ihaveseenmanydepressionsinbusiness.AlwaysAmericahasemergedfromthesestrongerandmoreprosperous.
勇敢些！我对经济萧条司空见惯，但美国恰恰就是从这些萧条中振作起来而且变得更加强大和繁荣2Discontentisthefirstnecessityofprogress.
不满足是进步的首要条件。
3Geniusisonepercentinspirationandninety-ninepercentperspiration.
天才就是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水。
Genius:天才
Inspiration:灵感
Perspiration:出汗
4Ifindmygreatestpleasure,andsomyreward,intheworkthatprecedeswhattheworldcallssuccess.
我在工作中找到最大的快乐和回报，而不是工作所带来的成功。
Precede:在…之前；早于
5IhavefriendsinoverallswhosefriendshipIwouldnotswapforthefavorofthekingsoftheworld.
我和普通工人之间的友谊任何东西都交换不了。
Overall:工作服
Swap:交换
6Ifwedidallthethingswearecapableof,wewouldliterallyastoundourselves.
如果我们所做的都是我们擅长的事情，我们最终将使自己大吃一惊。
Astound:使吃惊
7Ourgreatestweaknessliesingivingup.Themostcertainwaytosucceedisalwaystotryjustonemoretime.
放弃是我们最大的弱点。
成功的方法只不过是失败之后再尝试一次。
Weakness:缺点；弱点
8Maturityisoftenmoreabsurdthanyouthandveryfrequentlyismostunjusttoyouth.
成熟通常比稚嫩更荒唐，也最易待稚嫩
9Non-violenceleadstothehighestethics,whichisthegoalofallevolution.Untilwestopharmingallotherlivingbeings,wearestillsavages.
非暴力将带领人类到达最崇高的伦理规范。
除非我们停止伤害所有其它的生物，我们仍然是野蛮人。
10Thebestthinkinghasbeendoneinsolitude.Theworsthasbeendoneinturmoil.
最好的思想在独处中诞生；最糟的思想在混乱中产