瓜田不纳履，李下不正冠。
[汉]乐府古辞《君子行》
[今译]在瓜田里不要提鞋免得被人误认为摘瓜，
李树下不正帽子免得被人误认为偷李子。
鸟尽良弓藏，谋极身必危。
[三国??魏]稽康《赠秀才入军十九首》之十九
[今译]鸟被杀了射鸟的良弓就被搁置收藏，
计谋用完了献计人必然要遭遇身危。
它山之石，可以攻玉。
《诗??小雅??鹤鸣》
[今译]使用其它山上的粗石，
可用来打磨美玉成器。
贞脆由人，祸福无门。
[晋]陶潜《荣木一首》
[今译]坚强和脆弱是人们自己所采取的态度，
采取什么样的态度决定遭祸还是得福。
自古经纶足是非，阴谋最忌夺天机。
[唐]司空图《有感》二首之一
[今译]古代丰富的历史事实完全可以说明什么是是与非，
治理国家大事最忌讳的就是用阴谋诡计取代天意。
行到水穷处，坐看云起时。
[唐]王维《终南别业》
[今译]行走到水流已干枯穷尽之处，
坐待良机等候东山再起之时。
[注释]诗原意是作者在观赏行云流水时流露出的“万事不关心”的生活情趣。
名高毁所集，言巧智难防。
[唐]刘禹锡《萋兮吟》
[今译]名望高了就容易招致毁谤的聚集，
花言巧语的中伤聪明人也难预防。
衣不如新，人不如故。
[汉]无名氏《古艳歌》
[今译]旧衣不如新衣颜色鲜艳质地新，
新人不如旧人恩义绵厚感情深。
字人无异术，至论不如清。
[唐]杜荀鹤《送人宰吴县》
[今译]爱护老百姓没有什么特殊的办法，
最好的理论也不如为官清正廉洁。
羊羹虽美，众口难调。
[元]邓玉宾《中吕粉蝶儿》
[今译]羊羹虽然味道鲜香淳美，
众人口味难以统一协调。
好事尽从难处得，少年无向易中轻。
[唐]李咸用《送谭孝廉赴举》
[今译]好事都是经过难处成功而得，
少年不要自负妄想易中轻取。
志士惜日短，愁人知夜长。
[晋]傅玄《杂诗三首》之一
[今译]有志之士要有所为惋惜白天太短，
忧愁之人苦思难眠感觉黑天太长。
苍蝇间黑白，谗巧反亲疏。
[三国??魏]曹植《赠白马王彪》
[今译]苍蝇般的邪恶小人混淆是非颠倒黑白，
他们的谗言巧语使应疏反亲应亲反疏。
芳林新叶催陈叶，流水前波让后波。
[唐]刘禹锡《乐天见示伤微之敦诗晦叔三君子皆有深分因成是诗以寄》
[今译]春天的树木新叶在催换旧叶，
水奔流的波浪前波退让后波。
自然界的规律就是新陈代谢，
这两句诗富含哲理寓意深刻。