Allforone,oneforall.
人人为我，我为人人。
——[法]Dumaspére大仲马
Othermenlivetoeat,whileIeattolive.
别人为食而生存，我为生存而食。
——Socrates苏格拉底
Easycome,easygo.
易得者亦易失。
——Hazlitt赫斯特
Loveruleshiskingdomwithoutasword.
爱，统治了他的王国，不用一枝利剑。
——Herbert赫伯特
Wesoonbelievewhatwedesire.
我们欲望中的东西，我们很快就信以为真。
——Chaucer乔叟
Thedarkesthouristhatbeforethedawn.
黎明前的时分是最黑暗的。
——Fuller富勒
Thelongestdayhasanend.
最难过的日子也有尽头。
——Howell贺韦尔
Livingwithoutanaimislikesailingwithoutacompass.
生活而无目标，犹如航海之无指南针。
——J.Ruskin鲁斯金
Abirdinthehandisworthtwointhebush.
手中的一只鸟胜于林中的两只鸟。
——Heywood希伍德
Oneswallowdoesnotmakeasummer.
一燕不成夏。
——Taverner泰维纳
Amanmayleadahorsetothewater,buthecannotmakeitdrink.
一个人可以把马带到河边，但他不能令它饮水。
——Heywood希伍德
Onecannoteatone’scakeandhaveit.
一个人不能把他的糕饼吃掉之后还留在手上。
——Davies戴维斯
Timeismoney.
时间就是金钱。
——BenjaminFranklin富兰克林
Timeandtidewaitfornoman.
时间不等人。
——Scott斯科特
Thereisnorosewithoutathorn.
没有玫瑰花是不长刺的。
——Ray雷
Lookers-onseemostofthegame.
旁观者清。
——Smedley斯密莱
Beggarscannotbechoosers.
行乞者不得有选择。
——Heywood希伍德
Firstcatchyourhare.
首先必须捕获兔子，然后才能宰之。
——Thackeray萨克雷
Victorywon’tcometomeunlessIgotoit.
胜利是不会向我走来的，我必须自己走向胜利。
——M.Moore穆尔
Agreatmanisalwayswillingtobelittle.
伟大的人物总是愿意当小人物的。
——R.W.Emerson爱默生
Cowardsdiemanytimesbeforetheirdeaths.
懦夫在未死之前，已身历多次死亡的恐怖了。
——JuliusCaesar凯撒
Anythingonemancanimagine,othermencanmakereal.
但凡人能想象到的事物，必定有人能将它实现。
——JulesVerne凡尔纳
Earlytobedandearlytorise,makesamanhealthy,wealthy,andwise.
早睡早起使人健康、富裕又聪明。
——BenjaminFranklin富兰克林
Lifeisjustaseriesoftryingtomakeupyourmind.
生活只是由一系列下决心的努力所构成。
——T.Fuller富勒
Goalsdeterminewhatyouaregoingtobe.
目标决定你将成为为什么样的人。
——JuliusErving欧文
Allhumanwisdomissummedupintwowords?Cwaitandhope.
人类所有的智慧可以归结为两个词—等待和希望。
——AlexandreDumasPére大仲马（法国作家）
Itisnotenoughtobeindustrious,soaretheants.Whatareyouindustriousfor?
光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。
要看你为什么而勤劳。
——H.D.Thoreau梭罗
Youhavetobelieveinyourself.That’sthesecretofsuccess.
人必须相信自己，这是成功的秘诀。
——CharlesChaplin卓别林
Nothingismorepreciousthanindependenceandfreedom.
没有什么比独立自由更可宝贵的了。
——[越南]HoChiMinh胡志明
Ilikethedreamsofthefuturebetterthanthehistoryofthepast.
我不缅怀过去的历史，而致力于未来的梦想。
——T.Jefferson杰弗逊（美国第3任总统）
Moneyisround.Itrollsaway.
圆圆钱币，滚走容易。
——S.Aleichen阿雷钦
Weareheretoaddwhatwecantolife,nottogetwhatwecanfromit.
我们要尽可能为生活增加一些东西，而不是从中索取什么。
——WilliamOsler奥斯勒
Lifeitself,withouttheassistanceofcollegesanduniversities,isbecominganadvancedinstitutionoflearning.
没有学院和大学的帮助，人生本身也正在变成一所高等学府。
——ThomasAlvaEdison爱迪生
Workwhileyouwork;
Playwhileyouplay;
Thisistheway;
Tobecheerfulandgay.
工作时工作，
玩乐是玩乐，
依此方法做，
轻松与欢乐。
——A.D.Stoddart斯道达特
Absencemakestheheartgrowfonder.小别胜新婚。
Actionsspeaklouderthanwords行动胜於空谈（事实胜於雄辩）。
Advicewhenmostneededisleastheeded.忠言逆耳。
Afterastormcomesacalm.否极泰来。
Allgoodthingscometoanend.花无百日红（天下无不散之筵席）。
Alliswellthatendswell.结果佳者方佳。
AllroadsleadtoRome.条条大道通罗马（行行出状元）
Allthatglittersisnotgold.闪砾者未必都是金（人不可貌相）。
AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只工作不消遣，使人迟钝。
All'swellthatendswell.善终为善。
Aneyeforaneyeandatoothforatooth.以眼还眼，以牙还牙。
Artislong,lifeisshort.人生苦短，而学术无穷。
Asyousow,soshallyoureap.种瓜得瓜，种豆得豆。
Abadpennyalwayscomesback.恶有恶报。
Abadshearerneverhadagoodsickle.
Abadworkmanalwaysblameshistools.劣工尤器。
Abirdinthehandisworthtwointhebush.一鸟在手胜於两鸟在林。
Aburntchilddreadsthefire.受灼的小孩必怕火（一朝被蛇咬，十年怕草绳）。
Acatmaylookataking.君王卿相於我何。
Acontentedmindisaperpetualfeast.知足常乐。
Adrowningmanwillcatchatastraw.急不暇择。
Afaultconfessedishalfredressed.肯认错是改过的一半。
Afriendinneedisafriendindeed.患难之友，乃为真友。
AJackofalltradesismasterofnone.样样通样样稀松（博艺无所精）。
Aleopardcannotchangehisspots.江山易改，本性难移。
Alittlelearningisadangerousthing.一知半解最危险。
Alittlepotissoonhot.小人物易发怒。
Amanisknownbythecompanyhekeeps.观其友，知其人。
Anewpoomsweepsclean.新官上任三把火。
Apennysavedisapennyearned.省一文则赚一文。
Arollingstonegathersnomoss.转石不生苔（转业不聚财）。
Asoftanswerturnethawaywrath.和言足以息怒（柔足以克刚）
Asoundmindinasoundbody.健全的头脑寓於健全的身体。
Astitchintimesavesnine.及时行事，事半功倍。
Awordspokenispastrecalling.一言既出，驷马难追。
B↑top
Badnewstravelsfast.恶事传千里。
Barkingdogsseldombite.吠叫的狗不咬人（外强中乾；虚有其表；虚张声势）。
Beautyisbutskindeep.美是肤浅的（人不可貌相）
Beautyisintheeyeofthebeholder.情人眼裏出西施。
Beggarsmustnotbechoosers.饥者不得择食。
Betterbetheheadofanassthanthetailofahorse.betterbetheheadofadogthanthetailofalion.宁为驴头不为马尾（宁为狗头不为狮尾）。
Betterlatethannever.宁迟勿缺（亡羊补牢才不为迟）；只要开始，虽晚不迟；过则勿惮改。
Betweentwostoolsyoufalltotheground.脚踏双凳必坠地。
Birdsofafeatherflocktogether.物以类聚。
Bloodisthickerthanwater.血浓於水。
Businessisbusiness.工作第一（公事公办）。
C↑top
Carekilledacat.忧虑致命（劳神丧命）。
Charitybeginsathome.修身齐家博爱天下。
Clothesmaketheman.人要衣装，佛要金装。
Comparisonsareodious.人比人气死人。
Constantdrippingwearsawaythestone.滴水穿石。
Crossthepidgewhenyoucometoit.船到桥头自然直。
Crossthestreamwhereitisshallowest.别自找麻烦（由易处下手）。
D↑top
Deathisthegreatleveler.死后万人皆平等。
Deathquitsallscores.一死百了。
Diamondcuts/cutdiamond.两虎相争必有一伤（强中自有强中手）。
Do（toothers）asyouwouldbedoneby.己所欲施於人。
DoinRomeastheRomansdo.入境随俗。
Don'tbiteoffmorethanyoucanchew.勿不自量力。
Don'tchangehousesinmid-stream.临阵勿换将。
Don'tcountyourchickensbeforetheyarehatched.勿打如意算盘（别过早乐观得意）。
Don'tfishinthetroubledwaters.勿混水摸鱼。
Don'tkickagainstthepricks.勿以螳臂当车（勿作无谓之抵抗徒伤自己）。
Don'tlookagifthorseinthemouth.勿对所受礼物挑剔抱怨。
Don'tmakeamountainoutofamolehill.勿小题大作（勿夸大其辞）。
Don'tmeettroublehalfway.勿杞人忧天。
Don'tputallyoureggsinonebasket.不要孤注一掷。
Don'tputofftilltomorrowwhatyoucandotoday.今日事今日毕。
Don'tputthecartbeforethehorse.勿本末倒置。
Don'tquarrelwithyourpeadandbutter.勿自砸饭碗。
Don'tteachyourgrandmothertosuckeggs.勿班门弄斧。
Don'twashyourdirtylineninpublic.家丑不可外扬。
Dogdoesnoteatdog.狗不咬狗（同类不相残）。
E↑top
Easiersaidthandone.说来容易做来难。
Easycomeeasygo.徼悻之财难久留（赚得容易花得快）
Emptyvesselsmakethemostsound.空桶响叮当（好吹者不实在）。
Evenawormwillturn.狗急跳墙。
EvenHomersometimesnods.智者千虑必有一失（人非圣人，熟能无过）。
Everybody'sbusinessisnobody'sbusiness.众人之事乏人管。
Everycloudhasasilverlining.否极泰来。
Everydoghashis/itsday.十年风水轮流转（狗也有走运的一天）
Everymanhashistaste.人各有所好。
Everyminutecounts.分秒必争。
Everywhyhasawherefore.事出有因。
Exampleisbetterthanprecept.身教重於言教。
Extremesmeet.物极必反。
F↑top
Familiaritypeedscontempt.过份熟稔易滋侮蔑；近庙欺神。
Firstcomefirstserved.捷足先登。
Foolsrushinwhereangelsfeartotread.愚人不怕事，盲人不怕蛇。
Forewarnedisforearmed.先知先戒备。
G↑top
Geniusisonepercentinspirationandninety-ninepercentperspiration.天才是一分灵感加上九十九分流汗。
Giveadogabadnameandhanghim.欲加之罪，何患无辞。
Giveknavesaninchandtheywilltakeayard.小人得寸便进尺。
Godhelpsthosewhohelpthemselves.天助自助者。
Godnevershutsonedoorbutheopensanother.天无绝人之路。
God'smillgrindsslowbutsure.法网恢恢，疏而不漏。
Goodmedicinetastesbitter.良药苦口。
Graspall,loseall.贪者必失。
Greatvesselstakeyearstoproduce.大器晚成。
H↑top
Halfaloafisbetterthannone.聊胜於无。
Handsomeisashandsomedoes.慷慨大方始为美。
Happyishewhoiscontent.知足常乐。
Hastemakeswaste.欲速则不达。
Hethattouchespitchshallbedefiled.近墨者黑。
Hewhodeniesallconfessesall.欲盖弥彰。
Hewhohesitatesislost.犹豫者多失。
Hewholivesinaglasshouseshouldnotthrowstones.投鼠忌器（识时务者为俊杰）。
Heavenhelpsthosewhohelpthemselves.天助自助者。
Healthisbetterthanwealth.健康胜於财富。
Hidenotyourlightunderabushel.勿过份谦冲以致隐没才能。
Historyrepeatsitself.历史会重演。
Hoistyoursailwhenthewindisfair.见机行事。
Honestyisthebestpolicy.诚实为上策。
Hungeristhebestsauce.饥不择食。
I↑top
Idlefolkhavetheleastleisure.懒惰人才说没空闲。
Ifyourunaftertwohares,youwillcatchneither.同时追两兔，两头都落空。
I'llnewscomesapace.恶事传千里。
Inwinethereistruth.酒后吐真言。
Itisagoodhorsethatneverstumbles.再好的马也会有绊倒之时。
Itisalonglanethathasnoturning.路必有弯（否极泰来）。
Itisanillwindthatblowsnobodyanygood.凡事有利有弊。
Itisdoggedthatdoesit.天下无难事，只怕有心人。
Itiseasytobewiseaftertheevent.不经一事，不长一智。
Itisnevertoolatetomend.亡羊补牢，犹未晚也。
Itisnousecryingoverspiltmilk.覆水难收。
Itneverrainsbutitpours.祸不单行。
Ittakestwotomakeaquarrel.孤掌难鸣（一个巴掌拍不响）。
J↑top
Justicehaslongarms.天网恢恢，疏而不漏。
K↑top
Knowledgeispower.知识就是力量。
L↑top
Leastsaid,soonestmended.少说少错（多言惹祸）。
Letbygonesbebygones.既往不究。
Letsleepingdogslie.别自找麻烦（别惹事生非）。
Likefather,likeson.有其父必有其子。
Liveandlearn.活到老，学到老。
Lookbeforeyouleap.三思而后行。
Lookers-onseemostofthegame.旁观者清。
Loveisblind.爱情是盲目的。
Lovemelittle,lovemelong.爱情要细水长流。
M↑top
Makehaywhilethesunshines.未雨绸缪（把握时机）。
Manproposes,Goddisposes.谋事在人，成事在天。
Manyalittlemakesamickle.积少成多（聚沙成塔、集腋成裘）。
Manyhandsmakelightwork.众志成城。
Marryinhaste,andrepentatleisure.匆匆结婚，慢慢后悔。
Menarenottobemeasuredininches.人不可以貌相。
Mightisright.强权即是公理。
Moneyistherootofallevil.爱财为万恶之源。
Moneymakesthemarego.有钱能使鬼推磨。
Moneytalks.金钱万能（钱能通神）。
Muchwouldhavemore.贪得无餍。
Murderwillout.如欲人不知，除非己莫为。
N↑top
Necessityisthemotherofinvention.需要为发明之母。
Necessityknowsnolaw.铤而走险。
Neverdothingsbyhalves.做事切莫半途而废。
Neverlookagifthorseinthemouth.馈赠之物切莫挑剔。
Neversaydie.勿气馁灰心。
Nevertroubletroubletilltroubletroublesyou.勿自寻烦恼。
Nogainswithoutpains.
Nopains,nogains.不劳则无获。
Nomancanservetwomasters.一人不能事二君（一马不能被两鞍）。
Nomaniscontentwithhislot.无人能满意於自己的命运。
Nonewsisgoodnews.无消息即是好消息。
Nonesoblindasthosewhowon'tsee.有眼不看者为盲。
Nothingcomesofnothing.事出必有因（无中不能生有）。
Nothingventure,nothinghave.不入虎穴，焉得虎子。
O↑top
Oldhabitsdiehard.固习难除。
Oncebitten,twiceshy.一朝被蛇咬，十年怕草绳。
Oneswallowdoesnotmakeasummer.勿以一概全。
Opportunityseldomknockstwice.福无双至。
Outofdebt,outofdanger.无债一身轻。
Outofsight,outofmind.久离则疏远。
P↑top
Practicemakesperfect.熟能生巧。
Preventionisbetterthancure.预防胜於治疗。
Pridegoesbeforeafall.骄者必败。
Putthesaddleontherighthorse.责备得当（冤有头，债有主）。
R↑top
Romewasnotbuiltinaday.罗马不是一天造成的。
S↑top
Secondthoughtsarebest.退一步想最稳当。
Seeingisbelieving.百闻不如一见（眼见为信）。
Shareandsharealike.有苦同当，有福共享。
Slowandsteadywinstherace.
Slowbutsurewinstherace.稳健扎实必致胜。
Somepeoplecannotseethewoodforthetrees.见木不见林，逐末而忘本。
Sparetherodandspoilthechild.孩子不打不成器（玉不琢不成器）。
Stillwatersrundeep.水深流静（大智若愚）。
Strikewhiletheironishot.打铁趁热（把握良机）。
T↑top
Thebaithidesthehook.饵裏藏钩。
Thebestdefenceisoffence.先下手为强。
Thebestfishswimsnearthebottom.好鱼游溪底。
Thebiterissometimesbit.欺人反受欺（害人反害己）。
Thechildisfatheroftheman.少年时代可决定一人之未来。
Thedevilfindsworkforidlehandstodo.小人闲居做歹事。
Theearlybirdcatchestheworm.捷足先登（早起的鸟儿有虫吃）。
Theendjustifiesthemeans.为达目的，不择手段。
Thefishwillsoonbecaughtthatnibblesateverybait.贪吃的鱼儿易上钩。
Thelaststrawpeaksthecamel'sneck.凡事宜节制，过则必败事。
Theleopardcannotchangehisspots.江山易改，本性难移。
Thepenismightierthanthesword.文胜於武。
Thepotcalledthekettleblack.五十步笑百步。
Theproofofpuddingisintheeating.欲知布丁味，亲尝便可晓（空言不如力行）。
Theroadtohellispavedwithgoodintentions.手抱菩萨操屠刀。
Taketheroughwiththesmooth.逆来则顺受。
Talkofthedevilandheissuretoappear.说曹操曹操就到。
Therearetwosidestoeveryquestion.公说公有理，婆说婆有理。
There'sablacksheepineveryflock.每一个团体中都难免有害群之马。
Thereisnoaccountingfortastes.人各有所好。
Thereisnorosewithoutathorn.朵朵玻瑰皆有刺。
Thereisnoroyalroadtolearning.学问无捷径。
Thereisnosmokewithoutfire.有烟必有火（无风不起浪；事出有因）。
Thosewholiveinglasshousesshouldnotthrowstones.投鼠忌器。
Thetongueisnotsteel,yetitcuts.舌头虽非铁却可伤人。
Timeflieslikeanarrow.光阴似箭。
Toerrishuman,toforgiveispine.犯错乃人之常情，宽恕则超凡入圣也。
Toomanycooksspoilthepoth.七手八脚必败事（人多碍事）。
Turnastumblingblockintoasteppingstone.化绊脚石为垫脚石。
Twoheadsarebetterthanone.三个臭皮匠，胜过诸葛亮（集思广益）。
Twoofatradecanneveragree.同行相嫉。
U↑top
Unionisstrength.团结就是力量。
V↑top
Virtueisitsownreward.为善自得其乐。
Varietyisthespiceoflife.变化是生活的调味料。
W↑top
Wallshaveears.壁上有耳（谨防窃听）。
Wellbegunishalfdone.好的开始是成功的一半。
Whatcan'tbecuredmustbeendured.无能为力之事只得忍耐（尽人事以待天命）。
Whateveramansoweth,thatshallhealsoreap.种瓜得瓜，种豆得豆。
Wherethereisawillthereisaway.有志者事竟成。
Whilethedogsgrowledateachother,thewolvesdevouredthesheep.鹬蚌相争，渔翁得利。
Whilethereislife,thereishope.留得青山在，不怕没柴烧。
Wordscutmorethanswords.舌剑利於刀剑。
Y↑top
Youcannotburnthecandleatbothends.蜡烛不能两头烧（勿过分消耗体力）。
Youcannotgetbloodoutofastone.石头挤不出血来（铁石心肠那有泪）。
Youcannothaveyourcakeandeatit.
Youcannotsellthecowanddrinkthemilk.鱼与熊掌，不可兼得。
Youcannotrunwiththehareandhunt.不可脚踏二条船。
Youcannotteachanolddognewtricks.老狗学不来新花样（朽木不可雕也；人老则守旧）。
YouscratchmybackandI'llscratchyours.礼尚得来（你我互相奉承赞美）。
Z↑top
Zealwithoutknowledgeisarunawayhorse.缺乏知识之热心犹如脱韁之马。