一、秋日登滕王阁
朝代：清代作者：彭孙遹
客路逢秋思易伤，江天烟景正苍凉。
依然极浦生秋水，终古寒潮送夕阳。
高士几回亭草绿？
梅仙一去岭云荒。
临风不见南来雁，书札何由达豫章？
注释：
1、这首诗是登滕王阁的写景和咏古之作，点化贴切自然，滕王阁，在江西南昌市西，唐高祖李渊之子滕王元婴所建。
2、"依然"二句：化用唐元勃《滕王阁序》："落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色"，"雁阵惊寒，声断衡阳之浦"等句，说明古今景物不变。
极浦，远处水滨。
终古，永久。
3、"高士"二句：咏当地史迹。
高士，指东汉时南昌人徐雅，子孺子，为太守陈蕃所敬重。
高士亭，指孺子亭，在南旱的东湖，几回庭草绿，言历时已久。
梅仙，汉代梅福，为南昌尉。
王莽专政，他弃官变姓名，为吴门卒，不知所终，人传其为仙。
《后汉书》有传。
岭云荒，言遗迹荒杳。
4、"临风"二句：写盼望得到北方亲友的书信。
豫章，汉高祖置豫章郡，郡治在南昌。
二、滕王阁诗
朝代：唐代作者：王勃
滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。
画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。
闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。
阁中帝子今何在？槛外长江空自流。
译文如下：
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
早晨，画栋飞上了南浦的云；傍晚，珠帘卷入了西山的雨。
悠闲的彩云影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮着，时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅，只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
三、满江红·豫章滕王阁
朝代：宋代作者：吴潜
万里西风，吹我上、滕王高阁。
正槛外、楚山云涨，楚江涛作。
何处征帆木末去，有时野鸟沙边落。
近帘钩、暮雨掩空来，今犹昨。
秋渐紧，添离索。
天正远，伤飘泊。
叹十年心事，休休莫莫。
岁月无多人易老，乾坤虽大愁难著。
向黄昏、断送客魂消，城头角。
译文如下：
万里西风助我登上滕王阁，楚江波涛惊起，云层翻腾。
远远望去好像船从树梢上驶过去，有时水鸟雀沙边飞落。
晚上阴雨遮天，与唐时无异。
秋天来临、气蓑悲伤，自叹十年官场浮沉，多次落职乡居。
唉，算了算了，不去说它了。
天地之大，却没有我落脚之地。
四、滕王阁感怀
朝代：宋代作者：王安国
滕王平日好追游，高阁依然枕碧流。
胜地几经兴废事，夕阳偏照古今愁。
城中树密千家市，天际人归一叶舟。
极目烟波吟不尽，西山重迭乱云浮。
作者简介：
王安国（1028年-1074年）字平甫，王安石大弟。
熙宁进士。
北宋临川（今江西省东乡县上池村）人。
北宋著名诗人。
世称王安礼、王安国、王雱为“临川三王”。
王安国器识磊落，文思敏捷，曾巩谓其“于书无所不通，其明于是非得失之理为尤详，其文闳富典重，其诗博而深。
五、滕王阁春日晚望
朝代：唐代作者：曹松
凌春帝子阁，偶眺日移西。
浪势平花坞，帆阴上柳堤。
作者简介：
曹松（828——903），唐代晚期诗人。
字梦徵。
舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。
生卒年不详。
早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。
李死后，流落江湖，无所遇合。
光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。