联想的句子:“何方可化身千亿，一树梅花一放翁”。
化身千亿”长在梅前，与梅相连，心相印：人梅合一，凸现了作者高标绝俗的人格。
表现了诗人对笑傲寒风的梅花的爱慕之情。
诗句翻译:听说山上的梅花已经迎着晨风绽开，四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个，让每一棵梅花树前都有一个陆游常在？
创作背景:嘉泰二年（1202）一月，陆游退居故乡山阴时所作，陆游时年七十八岁。
作者已被罢官归园田居十二年陆游爱花，特别喜爱梅花。
此时北宋灭国，陆游处于政治势力的边缘，资历不高，又力主北伐，长时间得不到当权派的重用，但他的心中确实仍有期待。
当作者看到梅花有感而发。