网站首页 | 范文大全 | 常用申请书 | 党团范文 | 讲话发言 | 作文大全 | 报告叙述 | 合同范文 | 党建教育 | 入党材料 | 心得体会 |
三晋范文网
  • 祝福语
  • 演讲稿
  • 自我介绍
  • 主持词
  • 欢迎词
  • 导游词
  • 贺词
  • 发言稿
  • 口号
  • 您的位置:三晋范文网 > 讲话发言 > 发言稿 > 正文 2019-11-21 07:40:46

    鸟鸣涧的译文_鸟鸣涧的意思

    鸟鸣涧的意思是鸟儿在山涧中鸣叫。

    《鸟鸣涧》是唐代诗人王维所作,此诗描绘山间春夜中幽静而美丽的景色,侧重于表现夜间春山的宁静幽美。

    其原文是:

    人闲桂花落,夜静春山空。

    月出惊山鸟,时鸣春涧中。

    白话译文:

    很少有人活动只有桂花无声地飘落,夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。

    明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟,不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。

    扩展资料

    王维的《鸟鸣涧》当作于开元年间游历江南之时,其背景是安定统一的盛唐社会。

    此诗是王维题友人皇甫岳所居的云溪别墅所写的组诗《皇甫岳云溪杂题五首》的第一首,其余四首是《莲花坞》《鸬鹚堰》《上平田》《萍池》。

    王维在他的山水诗里,喜欢创造静谧的意境,这首诗也是这样。

    全诗紧扣一“静”字着笔,极似一幅风景写生画。

    诗人用花落、月出、鸟鸣等活动着的景物,突出地显示了月夜春山的幽静,取得了以动衬静的艺术效果,生动地勾勒出一蝠“鸟鸣山更幽”的诗情画意图。

    全诗旨在写静,却以动景处理,这种反衬的手法极见诗人的禅心与禅趣。

    参考资料:百度百科-鸟鸣涧

    鸟鸣涧的译文_鸟鸣涧的意思》由(三晋范文网)整理提供,版权归原作者、原出处所有。
    Copyright © 2023 三晋范文网 All Rights Reserved. 备案号:京ICP备14001712号-1