网站首页 | 范文大全 | 常用申请书 | 党团范文 | 讲话发言 | 作文大全 | 报告叙述 | 合同范文 | 党建教育 | 入党材料 | 心得体会 |
三晋范文网
  • 祝福语
  • 演讲稿
  • 自我介绍
  • 主持词
  • 欢迎词
  • 导游词
  • 贺词
  • 发言稿
  • 口号
  • 您的位置:三晋范文网 > 讲话发言 > 导游词 > 正文 2019-10-25 07:38:21

    请教英文名言的中文翻译_中文名言用英文翻译

    请教英文名言的中文翻译

    1、马克·尼波:

    直译:感激不仅意味着向我们所想要得到的东西表示感谢,也是向超越我们的骄傲和倔强的东西。

    意译:我们不仅要感激我们想要得到的东西,还要感激那些凌驾于我们的骄傲与倔强的东西。

    2、克莱门·特斯通:

    直译:人与人之间的差别极小,但它产生了巨大的影响。

    这个极小的差别就是态度,而巨大的影响就是积极或消极。

    意译:人与人之间的差别虽小,影响却极大。

    这极小的差别是态度,这影响则是一个人是积极或消极。

    请教英文名言的中文翻译_中文名言用英文翻译》由(三晋范文网)整理提供,版权归原作者、原出处所有。
    Copyright © 2023 三晋范文网 All Rights Reserved. 备案号:京ICP备14001712号-1