1、马克·尼波:
直译:感激不仅意味着向我们所想要得到的东西表示感谢,也是向超越我们的骄傲和倔强的东西。
意译:我们不仅要感激我们想要得到的东西,还要感激那些凌驾于我们的骄傲与倔强的东西。
2、克莱门·特斯通:
直译:人与人之间的差别极小,但它产生了巨大的影响。
这个极小的差别就是态度,而巨大的影响就是积极或消极。
意译:人与人之间的差别虽小,影响却极大。
这极小的差别是态度,这影响则是一个人是积极或消极。
1、马克·尼波:
直译:感激不仅意味着向我们所想要得到的东西表示感谢,也是向超越我们的骄傲和倔强的东西。
意译:我们不仅要感激我们想要得到的东西,还要感激那些凌驾于我们的骄傲与倔强的东西。
2、克莱门·特斯通:
直译:人与人之间的差别极小,但它产生了巨大的影响。
这个极小的差别就是态度,而巨大的影响就是积极或消极。
意译:人与人之间的差别虽小,影响却极大。
这极小的差别是态度,这影响则是一个人是积极或消极。