南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
----杜牧《江南春绝句》
翻译：南朝遗留下来的许许多多佛教建筑物在春风春雨中若隐若现，时过境迁，物是人非。
一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。
----杜牧《过华清宫绝句》
翻译：驿马奔驰神速，看不清所载何物，惟有杨贵妃在山上远望，知道是最心爱的荔枝被运来，欣然而笑。
十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。
----杜牧《遣怀》
翻译：十年扬州不堪回首，竟是一场春梦；留连青楼，只落得个薄情郎的声名。
商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。
----杜牧《泊秦淮》
翻译：歌女如春，“游客”颠狂，《后庭花》的歌声弥漫江上，可有谁想到了国破家亡？
东风不与周郎便，铜雀春深销二乔。
----杜牧《赤壁》
翻译：倘若当年，东风不将周瑜助，那么铜雀高台春光深深锁住，江东二乔，沦为曹公妾。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
----杜牧《山行》
翻译：停下车来，是因为爱赏枫林晚景，那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红。
借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。
----杜牧《清明》
翻译：向人询问酒家哪里有，牧童远远地指了指杏花村。
不为寻山试筋力，岂能寒上背云楼。
——《冬日题智门寺北楼》
几度思归还把酒,拂云堆上祝明妃。
——《题木兰庙》
翻译：想想木兰为了安靖边烽，万里从戎，她也将会和王昭君和亲，死留青冢一样，永远博得后世敬爱!
草色人情相与闲，是非名利有无间——《洛阳长句》
翻译：心情与自生自长的春草一样悠闲自适，是非、名利的纷扰变得若有若无。