香克斯:我要谢谢你,路飞,玛琪诺都告诉我了,你是为了我们去找他们挑战吧别哭了,你可是男子汉
路飞（哭）:因为香克斯你```你的手！！！
香克斯:小意思不过是一只手罢了你平安无事就好了
乌索普:我决定出海,我要成为真正的海贼.看到他们我终于下定决心,身为男子汉一定要迎向那片大海.理由只有一个,因为海贼旗在召唤我啊!
乌索普:你们的理想是什么?
众人:我要经营酒馆;我要成为小说家...
乌索普:不要让你们的野心之火熄灭,在此发誓,一定要坚持自己的道路,从今天起,乌索普海贼团-解散!
索隆:师父,那把刀可以给我吗?
师父:古伊娜的刀吗?
乌索普:我会连她那份一起便强的,我会强到名字响彻天堂的,我会成为世界第一强的剑客的,我们说好了的
师父:也好,古伊娜的灵魂和梦想,就交给你了!
鹰眼:你想被直接刺穿心脏是吗?为什么不躲开?
索隆:我不知道,我只觉得如果在这儿退缩了,那过去那些誓言和约定,就会全都消失不见,而我再也回不到这里,
鹰眼:对,这就要败北
索隆:那我更是不能躲了
鹰眼:即使死也没关系吗?
索隆:死掉还比较好呢
鹰眼:小子,报上名来!
索隆:罗诺亚.卓洛
鹰眼:我会记住的,你是难得一见的强者.为了表示对剑士的礼遇,我就用这把世界最强的黑刀跟你做个了断.
索隆:真是感激不尽,这最后一击,是世界第一还是死呢(做出最后一击)
索隆:输了,我从来没有想过我会输,我从来没有想过自己会输,来吧,背后中刀是剑士的耻辱
鹰眼:了不起,别急着死,年轻人!
鹰眼:你现在死还太早了,我的名字是朱洛基尔.米霍克,看清自己,看透世界,变更强,不管未来要等几年,我都会在这最强的位子上等你,超越这把剑吧,超越我吧.
索隆:路飞,听得见吗,作为海贼王的伙伴,如果只有这点水平的话,你一定会感到很为难吧,所以,我向你保证,在与他下一次交手之前,我再也不会输给任何人了!你有意见吗,海贼王!
路飞:没有.
路飞:不打声招呼了么
山治:不用了
哲普:山治,不要感冒了喔
山治转头跪下大哭:哲普老板,这段时间,真是多谢你的照顾了,您的大恩大德,我一辈子都不会忘的!
哲普和众人大哭:混帐!男人应该默默的离开啊
路飞:出发!启航了!
山治:希望能再见,你们这些臭家伙!
哲普:只要有死都不怕的信念,就一定能找到ALLBLUE！
贝尔梅尔:谁说那是我的份了,那10万是我两个女儿的份,我那份不够了.
阿建:你?
贝尔梅尔:对不起,我们办法说我没有家人,就算要我的命.我们确实没有血缘关系,不过是家人啊!就算只是嘴上说说,我也想当她们的妈妈啊!她们是我的孩子啊.!
贝尔梅尔:诺琪高,娜美,我爱你们!
娜美哭:路飞,帮我!
路飞:那当然啦!走咯,各位!
路飞:我的确不会用剑,也不会航海,不会做菜,也不会骗人,就是因为不会所以才需要人家帮忙我相信要是没有人家帮助就活不下去!
恶龙:你这种没用的人能做什么?
路飞:我能赢你!
路飞从废墟中站起:娜美!你是我的伙伴!
山治:为了庆祝船要开进伟大航道来个启航仪式吧!
山治:我要找到ALLBLUE
路飞:我要成为海贼王
索隆:我要成为大剑豪
555:我是为了画世界地图
乌索普:我,为了成为勇敢的海上战士
路飞:出发了,去伟大航路
微微:不要去,你得好好休息,逞强会害死你的.
东利:我是战士东利,要奋战不负艾尔帕布之名!虽然是一百年前的事,但是逃避已经开始的战斗,就等于背弃战士之名,一旦失去战士的身份,我就不是我了.这就是战神艾尔帕布所下的判决啊!我没有得到他的庇佑,只不过如此而已.
朵丽耳娘：这小子居然徒手爬上这5000米高的高峰,他几乎全身冻伤,活该!居然穿短袖来爬雪山.
路飞:他们是我的伙伴!
朵丽耳娘：我知道,我会救他们!乔巴,开始治疗了
西尔尔克：太好了,原来没有病人,幸好只是骗我出来的陷阱啊
西尔尔克：我问你，人究竟什么时候会死？是心脏被枪打中的时候？不对！得了不治之症时吗？也不对！喝了剧毒蘑菇汤之后吗？当然不对！是被世人遗忘的时候。
就算我消失了，我的梦想还是会实现的！那个梦想一定能拯救这个国家人们的心病！
你为什么要哭？多而顿？
西尔尔克：多而顿：这个国家也能救吗？
西尔尔克：当然能，只要有人继承我的梦想。
多而顿：我要继承你的梦想！
医生：我的人生过得太美好了谢谢你乔巴（自暴）
路飞:你们这群光会胡说八道的冒牌海贼,根本没把生命赌在海上的海贼,根本不了解这海贼旗的意义.这面旗子才不是你们当作玩笑乱挥的旗子,
发射炮弹打中路飞.
路飞:你绝对折不断这面旗子,虽然我不知道这海贼旗是谁的,可这是有人以性命为赌注的旗子,不是随便开玩笑的.你们这种不尊重生命的家伙,是不可能轻易折断这支旗子的!
乔巴:好厉害!这就是海贼!
路飞:不会断的,绝对不会!骷髅的标志,是信念的象征
微微:我不希望有人死,有什么不对?错不在这个国家的人民,这一切都是克洛克的错啊!
路飞：那你为什么拿自己生命做赌注,看了这个国家也应该知道处理的顺序是什么
微微：什么嘛
路飞：连我这么笨都知道就凭你一个人的命根本不够赌啦
微微：那你要我拿什么来赌啊叫我赌什么？我已经没有任何能拿来当作赌注的东西```
路飞：那就把我们的命也一起赌下去因为我们是伙伴！！！因为我是伙伴啊
微微：大家,我是来向你们道别的,虽然我很想和你们一起去冒险,但是我还是最爱这个国家,所以我不能去了
路飞（笑）：是这样吗？
微微（激动）：我```我虽然要留在这里```但如果将来有一天我们能再见面你们会再称呼我是同伴吗？
今后无论发生什么事也好，这个左手上的....都是同伴的记号！
黑胡子:干吗垂头丧气的,小姐,刚才的架是他们赢了啊.你骂人的声音也很有气势啊,这是有胆量的女人.那些家伙说的新时代全是放屁!什么海贼梦想时代已经结束?哈哈哈
路飞:怎么了?
黑胡子:人的梦想,是不会完结的!不是吗?
围观的人大声嘲笑黑胡子:由他们笑吧!要攀上顶峰的话,谁都会遇上找不到理由出拳的时候的,没错吧!
大战士:罗兰度,要再来啊!我会在这片土地上等着你,这钟声也会不停地敲响,为了有朝一日,你再来这个岛的时候不会迷路,为了在狂风暴雨中你也能看到这个岛,我会敲响这钟,永远等着你!有一天我们一定要再相遇!
罗兰度大哭:还可以,再回来吗?有一天我们一定会再相遇!
娜美:放弃黄金钟吧!会被杀的!
路飞:我会被杀吧?你也看到了不是吗?黄金乡确实存在不是吗?大叔的祖先没有说谎,所以我要告诉大叔他们,黄金乡在天空钟!否则他们至死还会在海底不停地寻找!所以我一定要敲响那黄金钟!
路飞打败艾尼路敲响黄金钟:传下去吧!大叔,能听到吧?400年来,黄金乡一直都存在于空中.
大叔听到钟声:我说,小鬼,多谢了!
路飞:大笨蛋!你怎么可能打得过我?梅丽号随你便,总之我要找艘新船继续航海
路飞:再见了乌索普,和你相处的日子,我很开心.
路飞对众人默默流泪:很沉重
索隆:那才是船长吧,不要迷惘,要是你也犹豫不决,我们真不知道该相信谁了.走吧,我们已经不能再回到这艘船了。
汤姆:“那不是我的船”这句话你说不得!不管造出什么样的船,都没有善恶之分.自己的船就算毁灭了世界,亲手制造它的主人都必须爱护它!不可否定它!男子汉要响当当地面对自己造出的船!
汤姆被海军押上了海列车.
福兰奇:停下来!海列车,你要把造你的主人带到哪去?
张开双臂:把汤姆先生还给我!停下来!海列车!
（拦海列车）汤姆先生你就是我人生的目标啊```我要你回来再教我造船
因为我也想有朝一日能造出梦想之船
那就算是面对世界尽头那不可预测的巨浪，也能挺起胸膛乘风破浪的梦想之船
罗宾“所以我向cp9提出一个条件……如果我不再逃，那么出我之外草帽海贼的6个人可以安全从w7启航！”
冰山“就算唤醒古代兵器毁灭世界也在所不惜吗？”
罗宾“在所不惜！”
路飞:我可算知道罗宾的敌人了……狙击王……把那个旗子废了！”
索隆:了……必杀！火鸟星！
斯达潘:啊！！你们疯了吗？你们有几个脑袋，要跟世界海军作对！！！”
路飞:正合我意!!!”
路飞:罗宾，我还没有听说过~~快说‘我想活下去’！
罗宾：活下去?我以为我没有这个权力这么做,谁都不允许我活下去…
罗宾哭着大喊:若要我许一个愿的话,我想说:我想活下去！带着我一起去海上吧！
乌索普:向海里跳!罗宾,能把路飞扔到海里吗?
索隆:傻瓜!自杀吗?就算豁出去也不能得救的.
乌索普:能得救!它来救我们了,我们不是还有一名同伴吗?
乔巴:我看到了!
众人:跳下海!跟着路飞跳下海!
梅丽:回家吧!各位!再次回到那冒险之海!
乌索普:上梅丽号去!
梅丽:对不起,本想载大家到更远的地方;对不起,我好想永远和你们一起去冒险,可是我….
路飞:要说对不起的是我们,梅丽.我不会使舵,让你撞冰山,也弄破过你的帆;索隆和山治也是粗人,把船上好多地方搞坏,虽然乌索普会修,但他笨手笨脚的.要说对不起的话,
梅丽:可我非常幸福,谢谢你们至今为止如此珍惜我,我真的非常幸福.因为能和你们一起
路飞:梅丽～～
福兰奇:你们没有我也能活得下去吗?
小弟们:大哥不要哭,无论大哥走多远我们都是你的小弟.
福兰奇:年轻的船工们,冰山就托付给你们了,我给你们也添过不少的麻烦,大婶,兔子和丫头,恒纲,充满活力的市民们,妹妹们,还有我可爱的小弟们啊,我去去就回.
乌索普:对不起,我太固执了,是我错了!虽然我现在不成体统,虽然我说了要离开你们,我能不能撤销那句话?可不可以?求你们了!让我跟你们一起走吧!在让我当一回大家的伙伴吧!
路飞伸出手去:白痴!快抓住我啊!
我还有伙伴啊