一．【《肖申克的救赎》中的经典台词】
1.Astrongmancansavehimself,agreatmancansaveanother.强者自救，圣者渡人
2.Getbusyliving,Orgetbusydying.忙着活，或等着死。
3.Hopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverdies.
希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。
4.“somebirdsaren'tmeanttobecaged,that'sall.Theirfeathersarejusttoopight...”
有一种鸟是永远也关不住的，因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉！
5.“Thesewallsarekindoffunnylikethat.Firstyouhatethem,thenyougetusedtothem.Enoughtimepassed,getsoyoudependonthem.That'sinstitutionalizing.”
刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢的，你习惯生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。
那就是体制化。
6.Everyman'sgotapeakingpoint.每个人的忍耐都会有限度的。
7.Fearcanholdyouprisoner,hopecansetyoufree.怯懦囚禁灵魂,希望还你自由.
Red:There'snotadaygoesbyIdon'tfeelregret.NotbecauseI'minhere,orbecauseyouthinkIshould.IlookbackonthewayIwasthen,ayoung,stupidkidwhocommittedthatterriblecrime.Iwanttotalktohim.Iwanttotryandtalksomesensetohim,tellhimthewaythingsare.ButIcan’t.Thatkid'slonggoneandthisoldmanisallthat'sleft.Igottolivewiththat.Rehabilitated?It'sjustabullshitword.Soyougoonandstumpyourform,sonny,andstopwastingmytime.Becausetotellyouthetruth,Idon'tgiveashit.
Red:我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚,这不是因为我在这里(监狱),也不是讨好你们(假释官)。
回首曾经走过的弯路,我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么,告诉他我现在的感受,告诉他还可以有其他的方式解决问题。
可是,我做不到了.那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独地面对过去。
重新做人?骗人罢了!小子,别再浪费我的时间了,盖你的章吧,说实话，我不在乎。
Prisonlifeconsistsofroutine,andthenmoreroutine.
监狱生活充满了一段又一段的例行公事。
IfindI'msoexcited.Icanbarelysitstillorholdathoughtinmyhead.Ithinkittheexcitementonlyafreemancanfeel,afreemanatthestartofalongjourneywhoseconclusionisuncertain.IhopeIcanmakeitacrosstheborder.Ihopetoseemyfriend,andshakehishand.IhopethePacificisasblueasithasbeeninmydreams.Ihope.
我发现自己是如此的激动,以至于不能安坐或思考。
我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。
我希望跨越边境，与朋友相见握手。
我希望太平洋的海水如同梦中一样的蓝。
我希望。
Iguessitcomesdowntoasimplechoice:getbusylivingorgetbusydying.
人生可以归结为一种简单的选择:不是忙着活,就是忙着死。
二.【《当幸福来敲门》中的经典台词】
1.Youhaveadream,yougottoprotectit.如果你有梦想，就要守护它。
2.Peoplecan'tdosomethingbythemselves;theywannatellyouyoucannotdoit.
当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。
3.Youwantsomething.Gogetit！有了目标就要全力以赴。
4.ThereisanIin"happiness",ThereisnoYin"happiness",It'sanI
幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。
或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。
幸福里面没有为什么，只有我。
5.I'mthetypeofperson,ifyouaskmeaquestion,andIdon'tkonwtheanswer,I'mgonnatotellyouthatIdon'tkonw.ButIbetyouwhat:Ikonwhowtofindtheanswer,
andI'llfindtheanswer,.
我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。
但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。
6.Don'teverletsomebodytellyouyoucan'tdosomething,notevenme.
别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。
7.Yougotadream,yougottaprotectit.Peoplecan'tdosomethingthemselves,theywannatellyouyoucan'tdoit.Ifyouwantsomething,gogetit.Period.
如果你有梦想的话，就要去捍卫它。
那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。
如果你有理想的话，就要去努力实现。
就这样。
8.WhatwouldyousayifaguywalkedinforaninterviewwithoutashortonandIhiredhim?Whatwouldyousay?Hemust'vehadonsomereallynicepants.
如果有个人连衬衫都没穿就跑来参加面试，你会怎么想？如果最后我还雇佣了这个人，你会怎么想？那他穿的裤子一定十分考究。
9.Don'teverletsomebodytellyouyoucan'tdosomething,notevenme.
别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。
三．【《阿甘正传》中的经典台词】
1.Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou’regonnaget.
生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2.Stupidisasstupiddoes.蠢人做蠢事(也可理解为傻人有傻福)。
3.Miracleshappeneveryday.奇迹每天都在发生。
4.Haveyougivenanythoughttoyourfuture?你有没有为将来打算过呢。
5.Ifyouareeverintrouble,don’ttrytobepave,justrun,justrunaway.
你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
6.Itmademelooklikeaduckinwater.它让我如鱼得水。
7.Deathisjustapartoflife,somethingwe’realldestinedtodo.
死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
8.Idon’tknowifweeachhaveadestiny,orifwe’realljustfloatingaroundaccidental—likeonapeeze.我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。
9.Hisbackisascrookedasapolitician.
不仅指出了后背的弯曲,而且顺便损了一顿政客的腐败。
一语双雕。
10.Lifewaslikeaboxofchocolate,youneverknowwhatyou'regonnaget.
人生就像一盒巧克力,你永远不知道会尝到哪种滋味.为什么说巧克力而不说棒棒糖呢,因为在美国巧克力通常有十二快或二十四块,每个都有不同的包装和口味形状和颜色,以前没有标志。
只能拆开放在嘴里,品尝了之后才知道个中滋味。
11.Thereisanawfullotyoucantellaboutapersonbytheirshoes.Wherethey'regoing.Wherethey'vebeen.通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。
12.Youarenodifferentthananybodyelseis.你和别人没有任何的不同。
13.Stupidisasstupiddoes.傻人做傻事。
14.Wewerelikepeasandcarrots.
豌豆和胡萝卜丁,一个圆的,一个方的;一个红的,一个绿的。
它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。
15.Youhavegottoputthepastbehindyoubeforeyoucanmoveon.放下包袱，继续前进
16.Itwaslikejustbeforethesungoestobeddownonthebayou.Therewasamillionsparklesontheriver.就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光
17.IfthereisanythingyouneedIwillnotbefaraway.(用情至专)
18.Iamamanofmyword.(我是信守我承诺的人)
19.Thereisonesmallstepforaman,agiantleapformankind.(某人的一小步就是人类的一大步)
20.Nothingjusthappens,it'sallpartofaplan.(没有事情随随便便发生，都是计划的一部分)
21.Alittleofstingingrain,andbigoldfatrain.(牛毛细雨，瓢泊大雨)
22.ThatistheoutstandinganswerI'veeverheard.(夸奖别人一定要把这句话挂在嘴上)
23.I'mnotasmartman,butIknowwhatloveis.(我并不聪明，但我知道什么是爱情)
24.Iwasmessedupforalongtime.(这些年我一塌糊涂)
251.JennyandIwaslikepeasandcarrots.(我和珍妮形影不离)
26.Haveyougivenanythoughttoyourfuture?(你有没有为将来打算过呢)
27.Youjuststayawayfrommeplease.(求你离开我)
28.Ifyouareeverintrouble,don’ttrytobepave,justrun,justrunaway.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)
四．【《歌舞青春》中的经典台词】
Youmustremember,youngthespians,learningisneverseasonal.So,doallowtheshimmeringlightsofsummertorefreshandilluminate-yourfertileyoungminds.
Thefuturegreetsyouwithitsmagicmirror,reflectingeachgoldenmoment,eachemboldenedchoice.SummershavepassedfleetinglysinceIwasyourage,butIremembereachwithpoignantclarity.NewRoman';mso-hansi-font-family:'TimesNewRoman'"
你们必须记住，年轻的演员们，学习是不分季节的。
它允许假期内闪烁之光振作并且启发。
它使年轻的思想得到充实，神奇的未来之门在向你招手，回想每个珍贵的时刻，每个英勇的抉择。
我像你这么大的时候，暑假早已飞快的过去了。
但我依然清晰记得每一刻。
whatwasyourfavouritesummermemory？你最美好的暑假回忆是什么？
Igottamakebank.我得去赚钱
wegotofftoaroughstart,butyoureallycamethrough.我们不打不相识，但是你真没有在意
We'renotbusyoranything.我们没什么（此地无银三百两）
Keepitcoming,guys!加油，伙计们
Thebigzero.什么都没有
Talktome.跟我说
Here'sthething.有一件事
StraightA's,quintuplestraightA's,成绩优秀，所有功课都优秀
he'sreallyworkingsomeone.他在谈正事
we'rekickingoffanotherhotsummerhereinAlbuquerque.So,forthosecoolenoughtohaveaconvertible,crankupthesound,peathethatfreshair,andsayhellotosummer!我们抛开又一个炎热的夏天，这里是阿尔布开克市，因此，在这里你会感到很舒适，呼吸新鲜空气，跟夏天问个好吧！
lookingverysharpthissummer.这个夏天你们看起来很精神
Withdiscretion.很谨慎
"Whateverittakes."无论什么条件
don'tmentionthatbackstabbingyoginitome!不要跟我提那个只顾修炼瑜伽的人
let'sgoforit.接受它吧
Confirmingassignments.确认分配
Thepromisedland.愿望实现
wouldyoucareforlemonade?你想要点柠檬水吗？
Henceforth,doclockinandoutontime.从今以后请记住要按时上下班
Howsickisthat真糟糕
Wegotahoopoutback我们可以承受的
Allforone,andoneforall，Allright?都是一样的，不是吗？
Sendthewaitersrightin.让服务员都就位
collegecostsafortune.大学要花很多钱
Keepaneyeonthemtomorrowandkeepmeposted.明天看着他们，并和我保持联系
Bigtimeoutonthatone.那个已经过去了
I'mjustheretomakeachequeandsneakinthepoolafterwork.我来这只是赚一些钱并在工作后偷偷游个泳
I'vegotthetalentshowsign-upsheetrighthere.Areyouin?我刚刚拿到演出报名单，你参加吗？
Close,veryclose.对，很对
you'vebeenworkingout？你还在健身吗？
Fairwarning.注意
Nicecall.好建议
Lineitup.瞄准
Offwego.留下我们
workupanappetite引起食欲
boardofdirectors董事会
ThisshirtpositivelyscreamsforaWindsorknot.今年肯定好事成双了
Wepullalittleweightoverattheschool.我们给学校施加了一点压力
Well,itwasn'tanofficialdatetypeofthing.这并不是一个重要的约会啊
Watchyourstep.Insuranceissues.注意脚下，安全起见
Whattheheck?怎么回事
Againfromthetop.再来一遍
Don'tgetathird.不要再有第三次
Ilovethatyou'vegottheteamworkingtogether,butyou'renotgonnabeaWildcatforever.Theteamisnow,buteverybody'sgottheirownfuture.Well,whenyougraduate,lotsofpeoplearegonnabechasingthesameopportunities.There'snothingwrongwithkeepingyoureyeontheprize.Infact,ifyoudon't,yougetleftbehind.我很高兴你和队友一起工作，但是你不可能一直都待在野猫队。
队友也只是现在的，但是每个人都有他自己的将来。
当你毕业后，很多人都会追逐同样的机会，盯着这些奖励并没有什么错。
事实上，你不盯着，你会被落下的。
Samehere.我也是
Whatissheupto?她准备干什么？
Youngman,thefutureisfullofunchartedwaters年轻人，未来是个未知数，
Yougoteyes,usethem.眼见为实，看看吧
Comingrightup.马上来
inthemeantime同时
Don'tstrainyourself,slick.不要太过分了，小滑头
It'sbeenwild有点疯狂
Hardtokeeptrackofitall,Ibet.我想说，很难了解这些
Getyourheadinthegame!全身心投入比赛
Let'srunitback.再来一场
Youmightwanttothinkthisoneout.你必须考虑清楚
Haveblondehairandweardesignerflip-flops.有一头金发，穿着时髦时装
Idon'treallywanttoseemysistercrashandburn.我真的不想看到我姐姐在那里怒气冲天