1，《静夜思》唐代李白
举头望明月，低头思故乡。
译文：我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
2，《秋思》唐代张籍
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
译文：一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了；写封家书问候平安，要说的话太多了，又不知从何说起。
3，《乡思》宋代李觏
人言落日是天涯，望极天涯不见家。
译文：人们说，那太阳落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也没法看到我的家。
4，《邯郸冬至夜思家》唐代白居易
想得家中夜深坐，还应说着远行人。
译文：我相信，家中的亲人今天会相聚到深夜，还应该谈论着我这个远行人。
5，《春望》唐代杜甫
烽火连三月，家书抵万金。
译文：连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。