1、大雪压青松，青松挺且直。
——现代陈毅《青松》
译文：大雪纷飞，似乎要把青松压垮，但是青松并不畏惧，也不屈服，依然直直地卓然而立。
2、白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。
——唐代韩愈《春雪》
译文：白雪却等不住了，竟然纷纷扬扬，穿树飞花，自己装点出了一派春色。
3、北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
——唐代岑参《白雪歌送武判官归京》
译文：北风席卷大地把白草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。
忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。
4、遥知不是雪，为有暗香来。
——宋王安石《梅花》
译文：为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
5、忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
——唐岑参《白雪歌送武判官归京》
译文：忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。