《文心雕龙》一文中的名句有，
1、登山则情满于山,观海则意溢于海。
2、操千曲而后晓声，观千剑而后识器。
3、昭昭若日月之明，离离如星辰之行。
4、积学以储宝
5、夫心生而言立，言立而文明，自然之道也。
【译文】
1、[登山则情满于山,观海则意溢于海]：站在山头上，情感就好像弥满了山；在海边看海，想象就好像海水一般地澎湃。
2、[操千曲而后晓声，观千剑而后识器]：练习很多支乐曲之后才能懂得音乐，观察过很多柄剑之后才懂得如何识别剑器。
3、[昭昭若日月之明，离离如星辰之行]：有如星辰般明显的高尚情操和道德，有可与日月同样光辉耀眼的才华。
4、[积学以储宝]：积累知识,也就是在储存宝物。
5、[夫心生而言立，言立而文明，自然之道也]：有了心灵思维，就有了语言；有了语言，就有了文章辞采，这是自然的道理。